利用規約

ドラフト：弁護士によるレビュー待ち。 法的助言ではありません。この文書はまだ弁護士によるレビューを受けておらず、サービス開始前に変更される場合があります。

本規約は、お客様と [TBD: 法人名および登記上の住所]（以下「Farlane」または「当社」といいます。）との間の契約です。アカウントを作成した時点、または Farlane を利用した時点で、お客様は本規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、本サービスを利用しないでください。当社のプライバシーポリシー、Cookie ポリシーおよび返金および契約撤回に関するポリシーは、本規約の一部を構成します。

本サービス

Farlane は、短いレッスン、AI によるフィードバック付きの練習問題、および修了証を通じて、仕事で AI アシスタントを使いこなす方法を教えるサービスです。レッスンでは、お客様ご自身の Claude または ChatGPT のアカウントで作業していただきます。Farlane は Anthropic および OpenAI とは提携しておらず、Claude と ChatGPT は各社の商標であり、それらのご利用は各社の規約に従います。

ご利用いただける方

お客様は、18 歳以上であり、拘束力のある契約を締結できる方でなければなりません。Farlane は、ロシア、ベラルーシ、および包括的な制裁の対象となっている地域では提供されておらず、これらの地域から、またはこれらの地域に所在する者のために、利用することはできません。

お客様のアカウント

ログイン情報は安全に管理してください。第三者がアカウントにアクセスできる状態にあると思われる場合は、直ちに当社にご連絡ください。お客様は、ご自身のアカウントにおける行為について責任を負います。1 つのアカウントは 1 人のためのものです。

お支払いとサブスクリプション

当社の注文手続きは、オンライン再販業者である Paddle.com が行います。Paddle.com は、当社のすべての注文における販売の法的責任を負う販売者です。Paddle は、お支払い、税、請求書および返金を取り扱い、購入そのものには Paddle の購入者向け規約が適用されます。

• 料金、請求期間および更新時の料金は、お支払い前に表示されます。法令で定められている場合、料金には税が含まれます。
• サブスクリプションは、解約されるまで、各期間の終了時に自動的に更新されます。
• アカウントページから、2回のクリックでいつでも解約できます。お支払い済みの期間の終了まではアクセスを維持でき、その後に再び課金されることはありません。
• 初回のお支払いには 14 日間の返金保証が付いており、EU および英国の消費者には、法律上の契約撤回権もあります。返金および契約撤回に関するポリシーをご覧ください。
• お客様のプランの料金を変更する場合は、新しい料金が適用される前にメールでお知らせします。お客様は、新しい料金が適用される前に解約できます。

AI によるフィードバックと修了証

練習問題のスコアおよび文章によるフィードバックは、AI によって生成されます。AI のスコアはフィードバックにすぎず、お客様の上達を助けるためのものであり、誤っている場合があります。修了証は、レッスンを修了したことに基づいて発行されるものであり、AI のスコアのみに基づくものではありません。AI のスコアについては、当社にご連絡いただければ、人による再確認を依頼できます。担当者が内容を確認し、返信します。

修了証は、お客様が Farlane のコースを修了したことを示すものです。認定や職業上の資格ではありません。

禁止事項

お客様は、次の行為をしないことに同意します。

• 法令に違反すること、他者の権利を侵害すること、または Farlane をスパムの送信や詐欺行為に利用すること。
• 他のアカウントへのアクセスを試みること、本サービスを探査もしくは妨害すること、またはスクレイピングすること。
• レッスンを転売、複製または再配布すること。
• 違法な内容、嫌がらせにあたる内容、またはお客様が共有する権限をお持ちでない内容を投稿すること。
• 他者の個人データや勤務先の機密情報を練習問題に貼り付けること。

お客様は、ご自身が投稿する内容、および AI ツールが生成したものの利用方法について責任を負います。当社は、これらのルールに違反するコンテンツを削除し、またはアカウントを停止することができます。法令で妨げられる場合を除き、その理由をお客様にお知らせします。

お客様のコンテンツと当社のコンテンツ

お客様は、投稿した内容に関する権利を保持します。お客様は当社に対し、お客様のために本サービスを運営する目的に限り、その内容を保存および処理するライセンスを付与します。これには、フィードバックを得るために当社の AI プロバイダーへ送信することが含まれます。レッスン、練習問題、デザインおよびブランドは、Farlane またはそのライセンサーに帰属します。お客様のサブスクリプションにより、お客様にはそれらを利用するための、譲渡不可の個人向けライセンスが付与されます。

サービスの提供状況

当社は Farlane を利用可能な状態に保つよう努めますが、中断やエラーが一切ないことは保証しません。当社は機能を変更または終了することがあります。変更によって、お客様がお支払いになった内容が実質的に減少する場合、お客様は解約し、日割り計算による返金を求めることができます。

アカウントの終了

お客様は、アカウントページからいつでもアカウントを削除できます。当社は、本規約に重大に、または繰り返し違反したアカウントを停止または終了することがあります。当社が正当な理由なくお客様のアカウントを終了する場合は、サブスクリプションの未使用分を返金します。

責任

本規約のいかなる定めも、法律上制限できない責任、または消費者としてのお客様の強行法規上の権利を制限するものではありません。それ以外の場合、法律で認められる範囲において、当社の責任の総額は、請求の前の 12 か月間にお客様が当社にお支払いになった金額を上限とします。[TBD: EU および英国の消費者に対する責任に関する文言。]

本規約の変更

重要な変更が効力を生じる少なくとも 30 日前までに、メールでお知らせします。同意されない場合は、それまでに解約できます。

準拠法

[TBD: 販売者となる法人に応じた、準拠法および裁判所。] お客様が消費者である場合、お客様は、お住まいの国の強行法規による保護も引き続き受けます。

お問い合わせ

本規約に関するご質問：[TBD: 連絡先メールアドレス]。

出典表示

本規約の一部は、Basecamp のオープンソースポリシーを翻案したもので、CC BY 4.0 のもとでライセンスされています。変更点：Farlane のサービス、サブスクリプション、AI によるフィードバックおよび修了証に合わせて、文章を書き直しました。